завладевать - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

завладевать - traduzione in francese


завладевать      
( кем-либо, чем-либо ) prendre possession de qch , s'emparer de qn , de qch ; se rendre maître de qn , de qch
завладеть чужим имуществом - s'emparer du bien d'autrui
завладеть умами перен. - gagner les esprits
завладеть чьим-либо вниманием перен. - captiver l'attention de qn
occuper      
- завладевать
- проживать
- оккупировать
usurper      
- узурпировать, незаконно присваивать
- незаконно завладевать

Definizione

завладевать
ЗАВЛАДЕВАТЬ, завладеть или завладать чем, захватить, присвоить, взять что хитростью или силою. Завладенье ср., ·окончат. действие по гл. Завладетель муж. -ница жен. кто чем-либо завладел самоуправно. Завладный, присвоенный, захваченный, отнятый у другого. Завладчивый, охочий захватывать, присваивать себе чужое. Завлада ·об. завладанец муж., ·*пск. кто захватывает и присваивает себе чужое. Завластвовать, завладычествовать, начать управлять владыкой.
Esempi dal corpus di testo per завладевать
1. На днях швейцарские злоумышленники даже додумались поставить деревянные банкоматы, чтобы завладевать карточками клиентов.
2. Прижаться друг к другу, почувствовать сердцем сердце еще до того, как им начали завладевать гормоны...
3. Видимо, могут позволить себе завладевать талантами на стадии их окончательного преобразования в звезд.
4. Тимбилдинг, тренинг, коучинг суть новейшие изобретения, призванные завладевать душой работника и делать с этой душой то, что антрепренеру заблагорассудится.
5. И еще он с негодованием выступал против психологии нуворишей, которые начали завладевать Овсянкой и убивать ее самобытность.